私は関西出身ですが、MT車のことを「ミッション」とも「マニュアル」とも呼びます。だけど、これって関西だけなんですかね？
関東出身の友だちに「ミッション」と言うと、「？？」という反応をされました…。そもそもマニュアルとミッションは何が違うのか？ミッションと呼ぶ地域はどこなのか？が気になったので調べてみました。
マニュアルとミッションの呼び方の違いは？
まず、MTはマニュアルトランスミッションの略で、ATはオートマチックトランスミッションの略です。MTをミッションと呼んでいますが、ATもミッションが付いているのです。なので、MTはマニュアル、ATはオートマと略すのが統一感がわかりやすいじゃ…？なぜMT車だけミッションと略すの？と思いますよね。
なぜかというと、もともとトランスミッション車はMT車しかなかったからです。ATはMTの後から出てきました。そのため、MT（マニュアルトランスミッション）をミッションと略していたのだと思います。
そのあと、ATがでてきてATとMTを区別する必要がでてきた結果、「オートマ」と「マニュアル」と呼び分けるようになったのだと考えられます。ミッションが残っているのは、AT車が現れる前の呼び名の名残ですね。
ミッションと呼ぶ地域は関西限定？
知恵袋とかを色々見ていると、「ミッション」と呼ぶ地域と呼ばない地域は、ある程度わかれていそうです。（年代によっても差があると思います。）
私は大阪の南部で免許をとりましたが大阪の友だちに「ミッション」といっても通じました。ミッションとは呼ばないけど、意味はわかるという人もいます。知恵袋を見ていると名古屋の方には「ミッション」という人もいるそうです。
そして、東京で「ミッション」というと「？？」という反応で、知恵袋によると、北海道だとミッションって何？マニュアルでしょ？という反応なのだそうです。
名古屋や大阪はミッションで通じるという感じでしょうか…。中国地方や九州はなぞですね…。どうなんでしょうか？
まとめ
今回は、マニュアルとミッションの違いについてまとめました。
結論は、
- ミッションは、AT車なくMT車が大半だった時の呼び方の名残。
- 大阪、名古屋はミッションで通じそう。（ただし年代にもよる）
です。
